Air Fryer Sweet Potato Hash