Zucchini Noodle Pesto Chicken