Air Fryer Quinoa Stuffed Peppers