Spicy Pan-Fried Paneer Bites