Grilled Tandoori Chicken